Biking - German

Bicycle Parts

When talking about bicycles in German, many parts will sound similar to their English counterparts, but pay attention to gender and spelling. Some typical examples:

• Das Fahrrad is the bike itself.
• For safety, use die Bremse (brake), which is attached to the wheel.
• Der Lenker is the handlebar used to steer, and der Sattel is where you sit.
• Inside the wheels are die Speiche (spoke), die Felge (rim), and der Schlauch (tube).
• The tire is der Reifen.
• The gear system uses parts like die Kette (chain), das Schaltwerk (rear derailleur), der Umwerfer (front derailleur), and die Kurbel (crank).
• Lights are important for safety: das Licht.
• For carrying out regular checks, you might need to check der Luftdruck (air pressure) or use verschiedenes Werkzeug (various tools).

Example sentences:

• Mein Fahrrad hat ein neues Licht und einen festen Sattel.
• Die Bremse funktioniert nicht.
• Ich muss den Luftdruck im Reifen prüfen.

Bicycle Breakdowns

Knowing the German words for breakdowns can help when you need repairs or are discussing problems:

• A flat tire is der Platten or die Schlauchpanne.
• If the brakes fail, you might have das Bremsenproblem.
• A chain issue: das Kettenspringen.
• Unusual noises are called das Geräusch.
• To fix a flat, you will need das Flicken (patching).
• General word for breakdown: die Panne.

Example sentences:

• Ich habe einen Platten und muss den Schlauch flicken.
• Das Geräusch kommt vom Schaltwerk.
• Wir hatten unterwegs eine Panne.

Describing Cycling

Describing actions and situations in cycling uses a mix of verbs and adjectives:

• You can schnell fahren (ride fast), langsam fahren (ride slowly), or keep geradeaus fahren (ride straight ahead).
• Maintenance might be leichte Wartung (simple maintenance) or you could need to reparieren oder ersetzen (repair or replace).
• Use aufpumpen (inflate) with a Luftverdichter (air pump).
• Adjust parts: anpassen (adjust), festziehen (tighten), geölt (oiled), or check if something is locker (loose) or fest (tight).
• Das Licht ausschalten means switching off the light.
• You might verhindern, zu viel Widerstand (too much resistance), or avoid unregelmäßige Drehbewegungen (irregular turning movements).
• Use das Fahrradschloss (bike lock) to secure your bike.

Example sentences:

• Ich lasse mein Licht nach der Fahrt ausschalten.
• Wir müssen das Bremssystem einstellen.
• Mit höherem Luftdruck fährt das Fahrrad schneller.

In many German cities, cycling is very popular, and good maintenance (gut gewartet) is valued. Many people carry a small set of verschiedenes Werkzeug and know how to patch a tube with das Flicken.