Simple Negation with não

In Portuguese, the word não is used for basic negation. It directly negates verbs or statements, functioning like "not" or "no" in English.

• Eu não quero ir. (I do not want to go.)
• Ele não está feliz. (He is not happy.)
• Não gosto de café. (I do not like coffee.)
• Nós não temos tempo. (We do not have time.)
• Ela não sabe a resposta. (She does not know the answer.)

Using Negative Words

Besides não, there are other words for expressing negation. These words often replace or precede the subject or object in a sentence:

• jamais: Used for emphatic negations, similar to "never" or "ever."
• nada: Means "nothing."
• nenhum: Means "none" or "neither." It's used for masculine nouns. The feminine form is nenhuma.
• ninguém: Means "nobody" or "no one."
• nunca: Also means "never."

Examples:

• Eu jamais faria isso. (I would never do that.)
• Ela não disse nada. (She said nothing.)
• Não tenho nenhum problema. (I have no problem.)
• Ninguém veio à festa. (Nobody came to the party.)
• Ele nunca se atrasa. (He is never late.)

Negation with Indefinite Words

Indefinite words refer to nonspecific quantities or people, and they can be negated for emphasis or clarity:

• alguém: Means "someone."
• algum: Means "some." Used for masculine, with the feminine being alguma.
• alguma coisa: Means "something."
• algures: Means "somewhere."

The negative forms of these indefinite words work with não for stronger negation:

• Não vi ninguém. (I didn’t see anyone.)
• Não encontrei nenhum. (I didn’t find any.)
• Não tenho nada. (I don’t have anything.)

Examples with negated indefinite verbs:

• Alguém chamou? Não, ninguém chamou. (Did someone call? No, no one called.)
• Tens algum livro? Não, nenhum. (Do you have any book? No, none.)
• Viu alguma coisa estranha? Não, nada. (Did you see anything strange? No, nothing.)
• Fui algures especial? Não, em lado nenhum. (Did I go somewhere special? No, nowhere special.)